POLÍTICA DE PRIVACIDADPRIVACY POLICY



La visita a este sitio Web no implica que el usuario esté obligado a facilitar ninguna información. En el caso de que el usuario facilite alguna información de carácter personal, los datos recogidos en este sitio web serán tratados de forma leal y lícita con sujeción en todo momento a los principios y derechos recogidos en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, General de Protección de Datos (RGPD) y demás normativa aplicable.

El Usuario garantiza que es mayor de 14 años y que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. En el caso de que los datos aportados pertenecieran a un tercero, el Usuario garantiza que ha informado a dicho tercero de los aspectos contenidos en este documento y obtenido su autorización para facilitar sus datos para los fines señalados.

Normativa que incorpora esta política de privacidad

Esta política de privacidad está adaptada a la normativa española y europea vigente en materia de protección de datos personales en internet. En concreto, la misma respeta las siguientes normas:

* El Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD).
* La Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
* La Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13 del RGPD te informamos de lo siguiente:

QUIEN ES EL RESPONSABLE DE TRATAMIENTO

* HISPANIA FOOD COMPANY XXI S.L. (en lo sucesivo HISPANIA FOOD), con domicilio en Carretera A-339 Km.19, 14810 Carcabuey (Córdoba).
* CIF: B14979298
* E-mail: general@oleumhispania.com
* Teléfono de Contacto: 957 55 33 39

CON QUÉ FINALIDAD TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES

Tratamos la información que nos facilita con las siguientes finalidades y mediante diferentes sistemas de captura de información personal:

- Formulario de alta para la creación de su cuenta como cliente en nuestra tienda.
- Formulario de consulta a través de nuestro apartado de “Contacto”.

POR CUANTO TIEMPO CONSERVAREMOS SUS DATOS PERSONALES

Sus datos serán conservados el tiempo mínimo necesario para la correcta prestación del servicio ofrecido, usted nos solicite su supresión, así como para atender cualquier exigencia legal.

CUAL ES LA LEGITIMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS

La base legal para el tratamiento de sus datos personales es la ejecución del contrato suscrito cuando usted nos realiza un pedido según los términos y condiciones establecidos. El envío de información tras su consulta en el apartado de “Contacto” está basada en el consentimiento por su parte, sin que en ningún caso la retirada de este consentimiento condicione la ejecución del contrato.

A QUÉ DESTINATARIOS SE LE COMUNICARAN SUS DATOS

No se cederán sus datos personales a terceros.

CUALES SON SUS DERECHOS CUANDO NOS FACILITA SUS DATOS

En primer lugar, Usted tiene derecho a obtener una confirmación sobre si en HISPANIA FOOD se están tratando datos personales que le conciernan o no.

Tendrá derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos que sean inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

Tendrá derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, por lo que HISPANIA FOOD dejará de tratarlos, salvo si existen motivos legítimos, imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Usted también tiene la facultad de solicitar a HISPANIA FOOD que limite el tratamiento de sus datos personales cuando se cumplan los requisitos que el Reglamento UE 2016/679 exige.

Para ejercer estos derechos podrá dirigirse a HISPANIA FOOD mediante uno de los siguientes canales:

* Correo postal, adjuntando fotocopia de su D.N.I., pasaporte o cualquier otro documento identificativo, y petición en que se concrete la solicitud a HISPANIA FOOD COMPANY XXI S.L., Carretera A-339 Km.19, 14810 Carcabuey (Córdoba). o a la dirección de correo electrónico general@oleumhispania.com

Igualmente, puede efectuar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos.

TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES EN REDES SOCIALES

Al ser usuario de una red social e interactuar con algún perfil o página de HISPANIA FOOD, trataremos los datos del usuario según lo indicado a continuación:

* Finalidad del tratamiento: Tratamos los datos para poder interactuar con el usuario de manera normal según las políticas de la red social, y para gestionar nuestras comunidades virtuales de acuerdo a las políticas de cada red social y a nuestros intereses (tanto del usuario como de HISPANIA FOOD).
* Base legal del tratamiento: HISPANIA FOOD tiene un interés legítimo para tratar los datos del usuario dentro del funcionamiento de la red social para resolver las consultas, dudas, etc. que éste plantee a través de la red social, así como para interactuar dentro del funcionamiento normal de la red social.
* Destinatarios de los datos: Ningún tercero tendrá acceso, a través de HISPANIA FOOD, a los datos del usuario de la red social.
* Período de conservación de los datos: Conservaremos los datos del usuario únicamente durante el tiempo necesario para resolver su duda, o durante el tiempo que dure la interacción. Hay que tener en cuenta que, si bien HISPANIA FOOD no guardará específicamente estos datos, los datos podrían permanecer en la red social según la política de funcionamiento de cada red social específica.

SECRETO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES

HISPANIA FOOD tratará los datos del Usuario en todo momento de forma absolutamente confidencial y guardando el secreto de los mismos, de conformidad con lo previsto en la normativa de aplicación, adoptando al efecto las medidas de índole técnico-organizativa necesarias que garanticen la seguridad de sus datos y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos.

El Sitio Web cuenta con un certificado SSL (Secure Socket Layer), que asegura que los datos personales se transmiten de forma segura y confidencial, al ser la transmisión de los datos entre el servidor y el Usuario, y en retroalimentación, totalmente cifrada o encriptada.

CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

HISPANIA FOOD se reserva el derecho a actualizar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales. En dichos supuestos, anunciará en www.oleumhispania.com los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.

Última actualización: 4 de febrero de 2019.
Visiting this website does not imply that the user is obliged to provide any information. In the event that the user provides some information of a personal nature, the data collected on this website will be treated in a fair and lawful manner, subject at all times to the principles and rights contained in Regulation (EU) 2016/679, of April 27, General Data Protection (RGPD) and other applicable regulations.

The User guarantees that he is over 14 years of age and that the information provided is true, exact, complete and up-to-date, and is responsible for any direct or indirect damage or loss that may be caused as a result of the breach of such obligation. In the event that the data provided belonged to a third party, the User guarantees that he has informed this third party of the aspects contained in this document and obtained his authorization to provide his data for the aforementioned purposes.

Regulations that incorporate this privacy policy

This privacy policy is adapted to Spanish and European regulations in force regarding the protection of personal data on the Internet. In particular, it respects the following rules:

* Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of such data (RGPD).
* The Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (LOPDGDD).
* Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE).

In compliance with the stipulated in Article 13 of the GDPR we inform you of the following:

WHO IS RESPONSIBLE FOR TREATMENT

* HISPANIA FOOD COMPANY XXI S.L. (hereinafter HISPANIA FOOD), with address at Carretera A-339 Km.19, 14810 Carcabuey (Córdoba).
* CIF: B14979298
* E-mail: general@oleumhispania.com
* Contact Telephone: +34 957 55 33 39

WITH WHAT PURPOSE WE TREAT YOUR PERSONAL DATA

We treat the information you provide us with the following purposes and through different systems for capturing personal information:

- Registration form for the creation of your account as a customer in our online shop.
- Consultation form through our "Contact" section.

HOW LONG WILL WE KEEP YOUR PERSONAL DATA

Your data will be kept the minimum time necessary for the proper provision of the service offered, you request us its removal, as well as to meet any legal requirement.

WHAT IS THE LEGITIMATION FOR THE TREATMENT OF YOUR DATA

The legal basis for the processing of your personal data is the execution of the signed contract when you place an order with us according to the established terms and conditions. The sending of information after consultation in the "Contact" section is based on consent on your part, without in any case withdrawal of this consent conditions the execution of the contract.

WHOSE RECIPIENTS WILL BE COMMUNICATED WITH THEIR DATA

Your personal data will not be transferred to third parties.

WHAT ARE YOUR RIGHTS WHEN YOU PROVIDE YOUR DATA

In the first place, you have the right to obtain a confirmation on whether HISPANIA FOOD is treating personal data concerning you or not.

You will have the right to access your personal data, as well as to request the rectification of data that are inaccurate or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes that were collected.

You will have the right to object to the processing of your personal data, which is why HISPANIA FOOD will stop treating them, unless there are legitimate, imperious reasons, or the exercise or defense of possible claims.

You also have the right to request HISPANIA FOOD to limit the processing of your personal data when the requirements that EU Regulation 2016/679 requires are fulfilled.

To exercise these rights you can contact HISPANIA FOOD through one of the following channels:

* Postal mail, attaching a photocopy of your D.N.I., passport or any other identification document, and request in which the request is made to HISPANIA FOOD COMPANY XXI S.L., Carretera A-339 Km.19, 14810 Carcabuey (Córdoba). or to the email address general@oleumhispania.com

Likewise, you can file a claim with the Spanish Data Protection Agency, when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights.

TREATMENT OF PERSONAL DATA IN SOCIAL NETWORKS

By being a user of a social network and interacting with a profile or page of HISPANIA FOOD, we will treat the user's data as indicated below:

* Purpose of the treatment: We treat the data in order to interact with the user in a normal way according to the policies of the social network, and to manage our virtual communities according to the policies of each social network and our interests (both the user and HISPANIA FOOD).
* Legal basis of the treatment: HISPANIA FOOD has a legitimate interest in handling user data within the operation of the social network to resolve queries, doubts, etc. that it poses through the social network, as well as to interact within the normal functioning of the social network.
* Recipients of the data: No third party will have access, through HISPANIA FOOD, to the user's data of the social network.
* Data retention period: We will keep the user's data only for the time necessary to resolve your doubt, or during the duration of the interaction. It must be borne in mind that although HISPANIA FOOD will not specifically store this data, the data could remain in the social network according to the operating policy of each specific social network.

SECRET AND SECURITY OF PERSONAL DATA

HISPANIA FOOD will treat the User's data at all times in an absolutely confidential manner and keeping the secret thereof, in accordance with the provisions of the applicable regulations, adopting the necessary technical-organizational measures to guarantee the security of their data and avoid their alteration, loss, treatment or unauthorized access, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed.

The Website has an SSL (Secure Socket Layer) certificate, which ensures that personal data is transmitted in a secure and confidential manner, since the data is transmitted between the server and the User, and in feedback, fully encrypted or encrypted.

CHANGES IN THE PRIVACY POLICY

HISPANIA FOOD reserves the right to update this policy to adapt it to new legislation or jurisprudence. In these cases, it will announce in www.oleumhispania.com the changes introduced with reasonable anticipation of its implementation.

Last update: February 4, 2019.
OLEUM HISPANIA
Ctra. A339, km 19. Carcabuey (Córdoba)Spain
Teléfono: 957 553 339
Email: general@oleumhispania.com
Fondo Europeo de Desarrollo Regional European Regional Development Fund
Una manera de hacer Europa A way to build Europe
Fondo Europeo de Desarrollo Regional European Regional Development Fund
Una manera de hacer Europa A way to build Europe